Kilisede çan çalınıyor ve içeridekiler çıkıyordu. Vinverra'nın başları kara örtülü kadınlar, çocuklar ve Talino'yla birlikte çıktığını görüyorum. O güneşte onun geldiğini görünce, köyde kan kaybetmenin, Torino'da bir evin gölgesinde kan kaybetmekten daha az etkileyeceğini düşünüyordum. Bir keresinde bir kazadan sonra tramvay raylarının üstünde kan kaybeden birini görmüştüm, korkunç bir şeydi; tersine, tarlanın birinde iki büklüm birinin kan kaybettiğini düşünmek daha doğal geliyor, mezbahada olduğu gibi. "Bakın, nasıl yürüyor?" diyecektim az daha Ernesto'ya, ama sonra kendimi tutuyorum.
Cesare Pavese
Senin Köylerin
syf. 92
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder