"...Şimdi Mösyö, esasa geliyorum, gerçi takındığınız şu tavırdan sonra benim için önemli değil, ama yine de soracağım size... Onunla evlenebilir miyim?"
Bu sözlerden mahcup olan Duperrier büyük bir hayret içinde gözlerini Dorgeville'e dikmekten kendini alamadı.
"Nasıl oluyor da Mösyö," dedi, "sizin gibi kibar bir adam kalkıp böyle sakıncalı bir işi üstüne alıyor?"
"Evet Mösyö. Bütün sakıncalarıyla üstüme alıyorum; kızınızın beni tanımadan önce işlediği yanlışlardan ötürü hiç yüksünmüyorum; kocasından önce bir adamı sevmiş bir kadını suçlu ve aşağılık görebilir miyim sanıyorsunuz? Bu haksızlığı ancak adaletsiz kimseler ya da zalim önyargılar yapabilir; böyle bir düşünce biçiminin kökeninde, sahip olmadığı şeylere doğru da uzanmak isteyen gereksiz bir gurur yatar... Hayır Mösyö, bu saçma ilkeler benim umrunda değil; ben, evlenmeden önce hiçbir şey yapmamış bir kadındansa, kötü tanınmış ve yaptıklarından pişmanlık duymuş bir kadını yeğ tutarım; ikincinin erdemlerine karşı güvenim daha büyüktür; biri uçurumun tehlikelerini biliyor ve hiç düşmüyor oraya, öteki ise çiçeklere aldanarak atıyor kendini aşağıya... Her neyse, bir kez daha soruyorum Mösyö, izin veriyor musunuz evlenmemize?"
Marquis de Sade
Aşkın Suçları, Dorgeville ya da Erdemin Suç İşlettiği
syf 146-147
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder